ginamit na makina ng recycle ng german